Forum-Szkolenia

Wszystko o szkoleniach, wypowiedzi trenerów, opinie
Forum-Szkolenia Szkolenia biznesowe Szkolenia biznesowe
Dzisiaj jest pn wrz 24, 2018 5:02 pm

Strefa czasowa UTC



Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Szukam tłumacza na szkolenia
PostZamieszczono: wt maja 10, 2016 5:59 am 
Offline
Bywalec
 Wyświetl profil

Rejestracja: wt wrz 15, 2015 7:22 am
Posty: 17
Witam. Szukam kogoś profesjonalnego ( najlepiej jakieś dobre biuro tłumaczeń) , kto podjąłby się :
przetłumaczenia kilku materiałów z języka angielskiego na język polski ( materiały konferencyjne)
oraz tłumaczenia ustnego na konferencji. Będziemy gościli bardzo ważną osobę z zagranicy, która opowie o temacie poruszanym na konferencji z własnego doświadczenia. Jak wiadomo nie każdy zna angielski tak wiec tłumacz będzie niezbędny

Z góry dziękuję za informacje.


Na górę Dodaj na Facebook
 
 Tytuł: Re: Szukam tłumacza na szkolenia
PostZamieszczono: śr maja 11, 2016 7:28 am 
Offline
Stały bywalec
 Wyświetl profil

Rejestracja: śr wrz 16, 2015 6:19 am
Posty: 22
Ze swojej strony polecam wynająć jakieś porządne, profesjonalne biuro. Kogoś kto zna sie na tłumaczeniach, kto brał już udział w takich konferencjach. Wbrew pozorom tłumaczenie ustne nie jest takie łatwe bo trzeba się porządnie skupić aby wszystko przetłumaczyć dobrze.


Na górę Dodaj na Facebook
 
 Tytuł: Re: Szukam tłumacza na szkolenia
PostZamieszczono: śr lip 20, 2016 7:19 am 
Offline
Początkujący
 Wyświetl profil

Rejestracja: wt cze 28, 2016 5:52 pm
Posty: 12
dokładnie zgadzam sie z poprzednikiem, najlepiej wynająć profesjonalne biuro tłumaczeń które szybko i rzetelnie przetłumaczy materiały na szkolenie. W dzisiejszych czasach nie musisz chodzić i szukać biura tłumaczeń, wystarczy w internecie znaleźć dobre biuro i przesłać do nich materiały a oni przetłumaczą i odeślą.


Na górę Dodaj na Facebook
 
 Tytuł: Re: Szukam tłumacza na szkolenia
PostZamieszczono: sob lip 23, 2016 8:01 am 
Offline
Nowicjusz
 Wyświetl profil

Rejestracja: sob lip 23, 2016 7:59 am
Posty: 5
sprawdź listę tłumaczy przysięgłych i skontaktuj się po prostu z jakimś - wydaje mi się, że tym sposobem będzie najlepiej!


Na górę Dodaj na Facebook
 
 Tytuł: Re: Szukam tłumacza na szkolenia
PostZamieszczono: ndz paź 23, 2016 7:44 pm 
Offline
Zainteresowany
 Wyświetl profil

Rejestracja: sob wrz 12, 2015 11:34 am
Posty: 36
A to nie można zgłosić się bezpośrednio do firm, które zajmuje się takimi tłumaczeniami? Wiele szkół językowych ma obecnie w ofercie dodatkowo usługi tłumaczenia.


Na górę Dodaj na Facebook
 
 Tytuł: Re: Szukam tłumacza na szkolenia
PostZamieszczono: pn paź 31, 2016 11:07 am 
Offline
Starszy Ekspert
Awatar użytkownika
 Wyświetl profil

Rejestracja: ndz sty 31, 2016 8:04 pm
Posty: 239
rknap pisze:
sprawdź listę tłumaczy przysięgłych i skontaktuj się po prostu z jakimś - wydaje mi się, że tym sposobem będzie najlepiej!

Chciałem dokładnie to samo zaproponować. Tam po prostu są wiarygodne informacje :)


Na górę Dodaj na Facebook
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 6 ] 

Strefa czasowa UTC


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  

Polecane linki: Kręgle Warszawa
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB3 Group  
Design By Poker Bandits